柴山農園からのお返事

AKozさん　こんばんは。毎度購入また書き込みありがとうございます。購入戴いていますお客様には、ゆめひたちとコシヒカリ交互に購入するお客様も多いですよ。始めて「ゆめひたち」食べるまでは、どんなお米の味か誰だって思いますよね。AKozさん　美味しいと食べて戴きまして、お送りして良かったと思います。食べた感想を戴けることは、感謝の気持ちで一杯です。箸休めに同封しています、梅干と佃煮も気に入ってお米同様有難うございます、今後とも柴山農園のお米を、宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

yamakeiさん　こんばんは。　毎度ご注文戴きまして、有難うございます。お送りしましたお米が、お母さんや友達にも気に入って戴き、お米を栽培する私にとってこれ以上ない喜びです。今年はもっと美味しいお米を栽培するぞ・・・そんな気持ちになりました。元気のでる書き込みを下さいまして、感謝の気持ち一杯です。yamakeiさん　寒さが厳しい日が続きますが、元気に過ごして下さいね。私はお便りを読んで元気になりました。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

　こあきさん　こんばんは。ご注文また掲示板への書き込み、ありがとうございます。私も子供の頃を思い出しました、今でこそ炊飯器がありますが、釜戸で炊いている時は、おコゲが楽しみの一つでした。カツオ節とお醤油を直接お釜に入れておにぎりを祖母に作っていただいたのを、思い出しました。他界した祖母ですが、思い出すとチョッピリ目頭が熱くなりました。こあきさん、手塩にかけて栽培したお米を工夫して食べて戴きまして、嬉しくなりました。お米を届けて良かったと感激しています。これからも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

まひるさん　おはようございます。　毎度購入戴きまして、ありがとうございます。
「緑色のお米ですが、食べてもまったく問題ありません。」
なぜ緑色のお米が入っているかと言いますと、お米には刈り取りの適期（刈り取りに最適な時期）があります。通常お米の穂に１割程の緑が残っている時に、刈り取りをするのが良いとされています。刈り遅れになる程緑が少なくなります。逆に早めに刈り取りをすると緑色のお米が多くなります。まひるさん　お米の緑色は、みかんと同じように考えてください。「みかん」も早く収穫すると緑色が残っていますよね。遅くなると「みかん」が熟して緑色が無くなります。お米の場合緑色のお米がまったく無くなるまで刈り取りしないと、刈り遅れといって食味が落ちると言われていますね。刈り取りのタイミングは生産者の方は気を使うんですよ。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

えりざべすさん　おはようございます。
炊き立てのご飯に、ぬか漬けのお漬物最高のレシピだと思います。ご飯には合いますよ。新しいぬか床よりも、少したって馴染んできたころが美味しいと言いますね。
どんなお漬物が出来あがるのか、えりざべすさん、待つのも楽しみですね。また美味しい漬物が出来ましたら、掲示板で教えてくださいね。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

まつさん　おはようございます。本年も宜しくお願い致します。
今年は雨の日が多く、水田を耕すのもやや送れ気味です。昨年は、台風や地震と災害の多い年でした。最近ではインド洋の地震と、なにも無い事が幸せかもしれませんね。１７年産のお米も３月２０日頃、１回目の種まきをするんですよ。一年は早いですね。皆さんの期待に応えられるお米を栽培していきます。励ましの言葉を添えて戴き、感謝気持ちで一杯です。まつさん、本年も変わらぬお付き合いをお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ちなちなさん　こんばんは。　毎度購入戴きまして、ありがとうございます。
本年も宜しくお願い致します。発送日にお届け日を連絡するようにしました。以前はご注文戴いたお米をお送りしていたのですが、お客様の立場になって考えてみれば、お米が届く日が解れば安心でると思い、ご注文後２４時間以内には商品の到着日を連絡するようにしました。これからも皆様に教えて戴き、こうゆうふうにしたら良いんじゃないかな、そんな意見がありましたら、また連絡して下さいね。私の方こそ気に入って食べて戴きまして、ありがとうございます。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

浅岡様　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。申し訳ありませんが、現在「ゆめひたち」は年間予約を受け付けていないんですよ。美味しいと食べてくださることが、生産者として一番の喜びです、１ヶ月先までの予約は可能です。ここ数日寒さが厳しくなりましたが風邪などひかないよう過ごして下さい。こちらこそ購入戴きまして、感謝申し上げます。浅岡さん今後とも宜しくお願い致します。お問い合わせ有難うございました。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ミソンさん　新年おめでとうございます。旧年中は、大変お世話になりました。本年も宜しくお願い致します。ミソンさん　私も新たな気持ちで、今年も安全で美味しいお米を栽培していこうと思いました。新年早々掲示番への書き込み嬉しく思います。掲示番へ書き込んでくれた、ミソンさんの期待に添えるよう稲作りに頑張ります。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

藤見様　こんばんは。再度購入下さいまして、ありがとうございます。本日ご注文戴きましたお米をお送りしました。家族の皆さんで気に入って食べて下さり、生産者として、嬉しい限りです。食べていただいた、書き込みを読むたびに有りがたいと思います。又感謝の気持ちだけは忘れないよう、これからもお送りしていきます。今年も残り少なくなりましたが、今年同様来年度も宜しくお願いいたします。家族の皆さんにも宜しくお伝え下さい。良いお正月も迎えて下さい。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

りょうたんさん　こんばんは。私も孫のいる年になり、一年が年齢と共に早く感じるようになりました。本当に災害の多い年でしたね。農業をやっていると台風の時などは、特に気を使いました。りゅうたんさん始め、たくさんの皆様に励ましの言葉や勇気のでる書き込みを戴き、有りがたく思っています。私達生産者も来年は、穏やかな一年になる事を期待しています。今年一年大変お世話になりました。家族皆さんで良いお正月を迎えて下さい。来年も宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ぷーすけさん　こんばんは。こちらこそ一年お世話になり、有りがたく思います。今年は台風の上陸が多かったし収穫までは、気の使う一年でした。心配しただけに無事収穫が出来ただけに嬉しさもありました。そのお米が気に入って大切に食べて下さいまして、感謝の気持ちでいっぱいになります。お米をお送りするときは、娘を嫁に出すような心境です。期待して待っていて下さり、お送りして良かったと思います。ぷーすけさんも家族で良いお正月を迎えて下さい、来年も宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

安部さん　こんばんは。購入また早々の食べた感想ありがとうございます。玄米で食べるお客様が多いので、再度もみが少なくなるよう調整してみます。美味しいと食べて戴きまして生産者としてとても嬉しいです。始めて食べる「ゆめひたち」どんな味なんだろうと、注文されるお客様も多いと思います。玄米食は、健康にも良いし安部さんこれからも続けてくださいね。ゆめひたちのファーンが増える事は、私も嬉しく思います。安部さん今年も残り少なくなりましたが、年明け後も宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

かよっぴさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。定期的に購入下さいまして、嬉しいです。お米は月により消費量が異なりますので、いつでも無くなりましたら、気軽に連絡して下さい、仕事の都合で当日は送れない場合もありますが、翌日には必ず発送できます。今年も残り少なくなりましたが、いろいろとお世話になりました。年明け後も今年同様こちらこそ宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

チエビさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございました。箸休めに少しですが同封いているおまけも、お米同様楽しみに待っていていただき嬉しいです。今年も残り少なくなりました暖冬と予想されていますが、寒くなりましたので風邪などひかないよう過ごして下さいね。チエビさん来年も今年同様宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

KIKIさん 　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございました。お米が届いたとの丁重な連絡ありがとうございます、購入して頂ける事は有りがたいし、お客様の要望には出来るだけ答へたいと思います。KIKIさん 再購入戴ける事は嬉しいんですよ。体のことまで気を使ってくださいまして、ありがとうございます。今年も残り少なくなりましたが、来年も変わらぬお付き合いをお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

北村さん　おはようございます。購入戴きまして、ありがとうございます。初めて注文戴き、美味しいと食べて戴きまして、嬉しいです。
たくさんのお客様に玄米で購入戴いています、モチモチした食感が私も好きですよ。健康にも良いしお子様にも進めてください。私たち生産者は、皆様の声に支えられている事が、掲示板を通じて改めて感じました。今年（17年産）の米作りの為に水田を耕していますが、元気が出てきます。北村さん暖かい書き込み有り難うございました。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

荒木様　おはようございます。購入戴きまして、ありがとうございます。また早々の食べた感想書き込んで下さいまして、重ねてお礼申し上げます。玄米は栄養も多く体に良い事が、科学的に証明されているんですね。多くのスポーツ選手も玄米を食べていると聞きます。最近は軟らかい食べ物が多く、噛むことが少なくなったとも言われ、噛むことは、脳を刺激し唾液も多くでて胃腸の為にもよいです。荒木さん私も安全なお米を求める消費者の方がいる限り、栽培して行こうと思います。気に入って食べていただける事が生産者として、一番嬉しいですし、お送りして良かったと思います。これからも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

こんこんさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。一年は早いですね、私も孫のいる年齢になり一年が早く感じるようになりました。梅干ですが我が家で漬けた物ではないんですよ、親類より分けていただいています。一度塩づけにしたものを再度蜂蜜に漬け還すみたいです、甘味は蜂蜜による甘味です。寒さが日々厳しくなりましたが、こんこんさん風邪などひかない様暖かくして過ごして下さい。掲示板へのお便りありがとうございます、今後とも宜しくお願いいたします。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

むぅさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。
我が家でも交互に炊いて食べる事もあるんですよ。お米の品種が違うと、
違った食間がありますね。お米には色々な品種がありますが、微妙に食間が
違いますね。むぅさん美味しいと食べて下さいまして、生産者として
とても嬉しいです。産直を始めて美味しいと食べて戴ける事が、一番の
励みにもなります。交互に食べた感想をまた教えて戴けたら、嬉しいですね。
掲示板への書き込みありがとうございました。今後とも宜しくお願い致します。　
柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

えりこさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、改めてありがとうございます。気に入って食べて戴ける事が一番嬉しいですね。安全で美味しいお米を作ろうと頑張っているのが報われたようです。掲示板を読むたびに、えりこさんから励まされ暖かい気持ちが伝わってきます。今年は災害の多い年でしたが、来年は穏やかな年にしたいですね。こちらこそ宜しくお願いいたします。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

渡邊さん　こんばんは。ご注文戴きましてまた早々の食べたお便り何度も読みなおしました、お送りしましたお米を気に入って食べて下さり、ありがとうございます。掲示板を読むたびにお送りして良かったと改めて感じます。始めて食べる「ゆめひたち」どんなお米の味か期待と不安と、注文するときは迷われたと思います。私も渡邊さんからの書き込みを読んで安心しました。玄米は炊き方のコツを覚えると白米とは違った美味しさがありますね、健康にも良いし玄米食続けてください。こちらこそ宜しくお願いします。書き込み有難うございました。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

いっちさん　こんばんは。美味しいと食べて戴ける事は、お米を生産する者にとって最高に嬉しいです。書き込んで戴ける一言、一言がどんなにありがたいか、わかりません。本来なら私からお礼を申し上げるべきですが、この場を借りてお礼申し上げます。いっちさんこれからも、安全で美味しいと言われるお米を栽培して行きます。書き込んで戴きまして、ありがとうございました。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

シュウさん　こんばんは。　毎度購入戴きまして、ありがとうございます。お送りして良かったです、実家のお母さんの食べて感想もドキドキしながら楽しみにしています。掲示板でのやり取りですが親しみがでてきます。文章を書くのは苦手ですが、感謝の気持ちが伝わればと思っています。シュウさんの暖かい気持ちが掲示板から伝わって嬉しいですね。掲示板を読むたびに、支えられているんだなと改めて思います。シュウさん実家のお母さんにも宜しくお伝え下さい。書き込みありがとうございます。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

シュウさん　こんにちは。先日は、購入戴きまして、ありがとうございました。昨日お米をお送りしました実家のお母さんより、お手紙を戴きました、心温まるお手紙を読んで感謝の気持ちで一杯になりました。お電話でお父様とお話をし、妻も美味しいと、お米を食べていますよと・・・お話をお聞きし嬉しい気持ちになりました。シュウさんお母さんとは、お電話でお話が出来ませんでしたが、くれぐれも宜しくお伝え下さい。お手紙は大切に保管しておきますね。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

T.Sさん　こんばんは。昨年より購入戴きまして、また今年は年間予約有難うございました。私も掲示板を読むたびに頑らなくちゃと勇気づけれ、最良の良薬になります。お米は責任を持ちましてお預かりします、月により消費する量も異なると思いますので、お届け予定日以外でも前後して発送可能ですからお気軽に連絡して下さい。T.S
さん、玄米生活でこれからも健康を維持していけると思います。なにかありましたら気軽に連絡して下さいね。こちらこそ宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

MAYUMIさん　こんばんは。購入戴きまして、ありがとうございます。また早々の食べた書き込み、嬉しく何度も読みなおしました。美味しいと食べて戴き、生産者としてこれ以上嬉しい事はありません。野菜の高騰で輸入野菜の、残留農薬が問題になっていますが、日本は他の国に比べて農薬の基準が厳しいですから安心できる農薬物を購入したいですね。私も産直を始めたばかりに、お客様から子供には安心して食べられるお米をとの話から、本格的に農薬を使用しないで、お米を作るようになりました。口の中に入れるものですから当然ですね。これからもできる限り安心して食べて戴けるお米を栽培していきたいと、考えています。MAYUMIさん　今後とも宜しくお願い致します。書き込みありがとうございました。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

千香さん　こんばんは。毎度購入戴きまして、嬉しいです。梅干と佃煮はお米を購入して戴いた感謝の気持ちで、少しですが同封しています。皆様からの掲示板を読むたびに農業をやって良かった、そんな気持ちに改めてなりますした。佃煮と梅干はお酒の友に、お米同様大切に食べて戴きまして、千香さん　お送りして良かったと思いました。少しでも生産者と皆様の距離が近づけてらとお米便りもお送りしています。農作業で疲れたときでも掲示板を読むのが一番の元気の源です。これからも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ちなちなさん　こんばんは。　毎度購入下さいまして、ありがとうございます。私達も安全で美味しいお米を栽培するよう心がけています。その米が美味しいと食べて戴けるのは、最高に嬉しいですね。掲示板を読むたびに元気になります。昨年に比べ少しですがお米が取れ（収穫）ましたので、気持ちだけ値下げしました。ゆめひたちを食べたことが無い方にも是非一度食べて戴きたい、そんな思いを込めて値引きしました。ゆめひたちは、茨城県の奨励品種で、どんな味か食べて戴きたいと思っています。ちなちなさん　美味しいお米これからも作っていきます、また元気のでる書き込み嬉しく思います。こちらこそ今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

elmoさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。美味しいお米と食べて下さり生産者みょうりに尽きます。産直を始めて良かったと本当に思います、elmoさん　私たち生産者は皆様からの掲示板への書き込みが農作業で疲れた時に癒されます。薬膳ご飯とでも言うのでしょうか、玄米と雑穀や黒米と体に良いですね。無農薬のお米は、手間もかかりますが、大切に食べて戴いているのが、掲示板から伝わってきます、お米は我が子を育てるのと同じ気持ちで栽培しています。お米が無くなったら喜んでお送りしたい、そんな気持ちになります。こちらこそ宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ミソンさん　こんばんは。嬉しい書き込み有難うございます。安全で美味しいお米を作る事に努力しているのが、報われた気持ちで一杯です。ミソンさん、生産者としてこんなに嬉しい事はありません。これからも柴山農園のファンでいて下さい。皆様から佃煮の販売について問い合わせが多くあり、以前は販売をしていなかったのですが、お分けする事は可能です。「生産者にメール」から連絡下さい。詳細についてはメールにてご連絡致します。寒くなりましたが、風邪などひかないように過ごしてくださいね。書き込み有難うございました。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

yamakeiさん　こんにちは。今回は購入戴きまして、有り難うございました。さっそくの食べてお便りニコニコしながら掲示板を何度も読み直しました。「これからもずーっと作り続けて」と言われると頑張らなくちゃと改めて思います。書き込んで戴いたお便りが農作業の元気の源です。yamakeiさん　暖かい書き込み有り難うございました。今後とも応援の程宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

やまさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。農作業の都合で基本的には翌日の発送になる事が多いのですが、出来るだけメールのチェックはするようにしています。掲示板に書き込んで戴くだけで、やまさんの暖かい真心が伝わってきます。私も短い会話かもしれませんが、掲示板を通じて話が出来る事はとても嬉しく、楽しみでもあります、翌日の返信になるときもあるかと思いますが、必ず返信しますので書き込んでくださいね。こちらこそ宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ponhaseさん 　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。昨年は早期に完売になりご迷惑をおかけしました。昨年よりは栽培面積も増やしましたので、在庫もまだあります。年間予約は保管するのに、低温保保冷庫が一つしか無いので、常温で保管すると７月以降どうしても食味が落ちてきます、先行きは保冷庫の購入も考えています。保冷庫が確保できたら年間予約も始めてたいと思います。ponhaseさん 美味しいと食べて下さいまして、嬉しいです。掲示板の声を糧にして安全で美味しいお米を栽培して行きます、これからも応援の程お願い致しましす。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

べこさん　こんばんは。毎度購入戴きまして、ありがとうございます。お米は保管場所によって劣化するのが異なります。本来なら「風通しがよく」、日の当たらない涼しい場所が理想。実際は、台所などの米びつなどに入れて保管するのが多い、火を使うので温度が高く、お湯を沸かしたりして、湿気も多い。お米の保管に適する場所が少ないのが現実だと思います。★アドバイスですが、?湿気の多い所は、出来るだけ避けたい、カビる原因になります。?ビニール袋に小分けして保管するのも避けたい。通気性が悪く味も落ちてしまう。お米は、生きています、呼吸もしています。?濡れた手でお米を触るのも良くありません。今の時期は虫もつかないと思うので、密封しないで、少し袋が空いているくらいで台所以外に置いたほうが良いかもしれません。まだお米じたい新米に近いですから水分も多いし、長期保管は、食味も落ちてしまいます。べこさん今のお米は乾燥している部屋などに一日位広げて少し乾燥させて下さい。その時に直射日光は当てないで下さい。（お米が割れる事があります）レースのカーテン越しに置いても良いと思います。お米を入れる（保管）のに一番理想の入れ物は、桐の

柴山農園からのお返事

桐の箱（通気性があります）などですが、お茶屋さんに行けばあると思うけど、手に入りにくいかな。またなにかありましたらお気軽にご連絡下さいね。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

toshi0619さん 　こんばんは。購入戴きまして、ありがとうございました。また食べた感想書き込んで戴きまして、ありがとうございます。お米は品種により炊くときに水の量が異なりますね。ミルキーなどはコシヒカリより少なくしないと柔らかくなります。最初はお米と同量の水で炊いて、その後自分の好みの水加減で炊くのが良いと思います。好みにより「柔らかめ」「硬め」は、水加減で調整出来ます。toshi0619さん 我が家でも硬めが好きな娘と、私は柔らかめが好きで分かれているんですよ。よく噛んで食べる事は健康にも良いですし、玄米ならゆうことないですね。嬉しいと言って食べてくださり私も嬉しいです。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

blackonionさん こんばんは。　購入戴きまして、また早々の食べてお便り下さいまして、ありがとうございます。皆様に美味しいと食べて戴けると、農作業にも元気が出てきます。皆様から書き込んで戴いた掲示板を読むたびに、ありがたく感じています。コシヒカリも美味しいお米ですが、ゆめひたちはコシヒカリとはまた違った食感があり我が家でもお気に入りのお米です。blackonionさん 嬉しい書き込みありがとうございます。今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

ぷーすけさん　こんばんは。　毎度購入戴きまして、ありがとうございます。私も美味しいと食べていただけるのが、一番です。掲示板を読んで、お米をぷーすけさんにお送りして良かった、暖かさが伝わってきます。農家にとって自分で栽培した農作物を大切に食べていただけるのが、苦労が報われた気持ちのなります。掲示板を通じて皆様に支えられているんだと、改めて感じています。皆様からの掲示板への書き込みがどれほど農作業の支えになっているかわかりません。暖かい言葉までかけてくださり、感謝の気持ちで一杯です。ぷーすけさん、今後とも宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

りょうたんさん　こんばんは。我が家でも次男の孫が幼稚園に入る位まで、タマゴや牛乳などの蛋白アレルギーの体質でした。食生活の改善から今ではタマゴも牛乳も大丈夫になりました。スパーには、合成保存料や添加物の入った食品が多くありますが、出来るだけ自然のものを食べたいですね。ゆめひたちは、コシヒカリに比べ収量もやや取れますから、一人でも多くの皆様に食べて戴きたいので、気持ちだけ値下げしました。これからも安心して食べていただけるお米を栽培していきます。りょうたんさん、お子さんも私のお米を食べていれば元気に育ち、体質の改善されると思います。こちらこそ宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

のんちゃんＴＫＹさん こんばんは。購入また食べた感想書き込んで戴きまして、嬉しく読みました。美味しく食べていただけるのが一番の励みにもなります。一年も早いもので天候の良い時のは、今水田で籾殻を散布する作業をしていますが、来春の田植えが楽しみです、今年の様に台風の多い年は心配もありますが収穫の喜びも、心配が多いほど喜びも大きくなります。お便りありがとうございました、こちらこそ宜しくお願い致します。　柴山農園　柴山　誠

柴山農園からのお返事

かっちゃんさん　こんばんは。掲示板への書き込みありがとうございます。美味しいと食べてくださいまして、生産者として一番嬉しいです。私の所は台風の影響も少なくてすみました。今年は自然災害の多い年でしたね。同じ農家として新潟の地震をテレビで見て、農地がだめになるかも知れないと農家の人が言っていましたが、寂しい思いと悔しい思いと心を打たれました。農家にとって農地は、家族の次に大切なものです。一日も早く農業が出来るように頑張ってほしいですね。かっちゃんさん、お心使いありがとうございます、私も頑張ってこれからも喜んで食べていただけるお米を、来年も栽培していきます、これからも応援お願いします。　柴山農園　柴山　誠